Aller au contenu principal »

la veranda en kiosque chaque trimestre : news, reportages, materiaux, annuaire
  • Véranda magazine Avril / Juin 2017 n°50 - Printemps 2017
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2017 n°49 - Hiver 2017
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2016 n°48 - Automne 2016
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2016 n°47 - Été 2016
  • Véranda magazine Avril / Juin 2016 n°46 - Printemps 2016
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2016 n°45 - Hiver 2016
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2015 n°44 - Automne 2015
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2015 n°43 - Été 2015
  • Véranda magazine Avril / Juin 2015 n°42 - Printemps 2015
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2015 n°41 - Hiver 2015
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2014 n°40 - Automne 2014
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2014 n°39 - Été 2014
  • Véranda magazine Avril / Juin 2014 n°38 - Printemps 2014
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2014 n°37 - Hiver 2014
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2013 n°36 - Automne 2013
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2013 n°35 - Été 2013
  • Véranda magazine Avril / Juin 2013 n°34 - Printemps 2013
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2013 n°33 - Hiver 2013
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2012 n°32 - Automne 2012
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2012 n°31 - Été 2012
  • Véranda magazine Avril / Juin 2012 n°30 - Printemps 2012
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2012 n°29 - Hiver 2012
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2011 n°28 - Automne 2011
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2011 n°27 - Été 2011
  • Véranda magazine Avril / Juin 2011 n°26 - Printemps 2011
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2011 n°25 - Hiver 2011
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2010 n°24 - Automne 2010
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2010 n°23 - Été 2010
  • Véranda magazine Avril / Juin 2010 n°22 - Printemps 2010
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2010 n°21 - Hiver 2010
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2010 n°20 - Automne 2009
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2009 n°19 - Été 2009
  • Véranda magazine Avril / Juin 2009 n°18 - Printemps 2009
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2009 n°17 - Hiver 2009
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2008 n°16 - Automne 2008
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2008 n°15 - Été 2008
  • Véranda magazine Avril / Juin 2008 n°14 - Printemps 2008
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2008 n°13 - Hiver 2008
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2007 n°12 - Automne 2007
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2007 n°11 - Été 2007
  • Véranda magazine Avril / Juin 2007 n°10 - Printemps 2007
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2007 n°9 - Hiver 2007
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2006 n°8 - Automne 2006
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2006 n°7 - Été 2006
  • Véranda magazine Avril / Juin 2006 n°6 - Printemps 2006
  • Véranda magazine Janvier / Mars 2006 n°5 - Hiver 2006
  • Véranda magazine Octobre / Décembre 2005 n°4 - Automne 2005
  • Véranda magazine Juillet / Septembre 2005 n°3 - Été 2005
  • Véranda magazine Mars / Avril 2005 n°2 - Printemps 2005
  • Véranda magazine Janvier / Février 2005 n°1 - Hiver 2005

Tout au long de la route des vins, les villages alsaciens, leurs ruelles avenantes et leurs typiques maisons à colombages sont une invitation à la découverte et aux échappées belles. Cheminant entre Strasbourg et Colmar, Véranda Magazine est allé à la rencontre de propriétaires heureux qui ont opté pour l’originalité du concept novateur de villa-véranda, véritable univers de confort lumineux et chaleureux, alliant classicisme et modernité. Un concept unique, développé par des professionnels de la véranda hors du commun, tel que Vérandalys-Alsace, leader du marché dans cette région.

Carnet de voyage

L'Alsace, terre de Villas-Vérandas

Tout au long de la route des vins, les villages alsaciens, leurs ruelles avenantes et leurs typiques maisons à colombages sont une invitation à la découverte et aux échappées belles. Cheminant entre Strasbourg et Colmar, Véranda Magazine est allé à la rencontre de propriétaires heureux qui ont opté pour l’originalité du concept novateur de villa-véranda, véritable univers de confort lumineux et chaleureux, alliant classicisme et modernité. Un concept unique, développé par des professionnels de la véranda hors du commun…

Grâce aux efforts d’innovation des industriels et des fabricants spécialisés, la véranda est devenue un lieu de vie à part entière. Harmonieusement intégrée à la maison, elle s’inscrit comme son prolongement logique, offrant toutes les fonctionnalités indispensables au confort de ses occupants. En terre d’Alsace, des professionnels confirmés comme Vérandalys ont choisi le pari de l’innovation de la villa-véranda alliant une technologie d’avant garde, un design recherché et une fonctionnalité optimale. Aboutissement d’une longue expérience, ce concept novateur permet de s’affranchir de la hauteur sous gouttière de l’habitation. La toiture plate de la villa-véranda s’inscrit dans le prolongement de la gouttière de la maison, donnant une hauteur satisfaisante à l’extension sans affecter le toit existant. Le concept est spectaculaire car la toiture de la véranda alterne les parties plates identiques à celle de l’habitat traditionnel. En y incorporant une source lumineuse dans le plafond, elles peuvent être équipées de verrières, droites ou rayonnantes munies de doubles vitrages à isolation renforcée de haute performance. Avec une esthétique raffinée, qui prend en compte au plus près les attentes et souhaits exprimés par les utilisateurs, dans le plus stricte respect des styles environnementaux, telle cette belle architecture traditionnelle qui enjolive de manière si caractéristique les maisons alsaciennes.

Quatre saisons en véranda

Véritables explosions de couleurs au milieu d’un vignoble verdoyant, les façades colorées et chatoyantes des maisons alsaciennes, rehaussées d’éternels géraniums, sont le témoignage d’un art de vivre au cœur d’un patrimoine culturel et architectural préservé. La maison d’Anita et de Jean-Luc, nichée dans un écrin de verdure, s’inscrit dans cette magie des lieux qui force le regard et l’admiration dès le portail franchi. L’accueil chaleureux et attentionné de nos hôtes est tel qu’ici, c’est le visiteur qui est mis en vedette. L’autre vedette de ces lieux charmants, c’est cette splendide véranda de 20 m², toute empreinte de couleurs et de lumière qui, placée en façade, crée un espace de vie étonnant d’élégance et de fonctionnalité, dont on en ressent les effets immédiatement. Pour Anita, qui étrenne son nouveau métier d’esthéticienne, cette véranda était un projet en tête depuis quelques années. L’avant de la maison abritait jusqu’alors une terrasse extérieure ouverte sur la campagne verdoyante, mais dont l’usage se limitait aux mois d’été. «Avec nos deux enfants grandissants, nous nous privions de tout un confort complémentaire» précise Anita. Stimulée et soutenue par son mari, pleinement acquis au projet, celle-ci s’est mise en quête de réalisations pouvant répondre aux besoins de leur ménage, en tenant compte de la configuration de l’espace, des contraintes légales de voisinage et du respect des règles architecturales propres à la région.

Depuis deux ans, nos hôtes vivent pleinement leur construction nouvelle, à tous les moments de la journée. Du petit déjeuner au soleil levant jusqu’au dîner, les repas sont d’agréables occasions de se retrouver en famille dans cet espace de vie à l’aménagement cosy agrémenté de couleurs tendres.

«Cette véranda nous a tellement stimulés que nous avons entrepris simultanément une nouvelle décoration de notre intérieur» précise Jean-Luc, pas peu fier, avec son épouse, de faire partager aux visiteurs leurs dernières acquisitions de toiles peintes, une suite de bouquets fleuris et lumineux, achetées à de jeunes artistes alsaciens et qui apportent à cette villa-véranda un cachet d’authentique bonheur.

«Mon fils aîné qui se forme aux métiers de la maçonnerie nous a fait une belle surprise. C’est lui-même qui a aménagé et décoré les abords extérieurs de notre véranda. Un exercice pratique qui nous a été droit au cœur et qui confère à cette belle construction dont nous sommes fiers, comme un supplément d’âme» souligne Anita, le visage illuminé. Un cocon de bonheur

Située dans un petit lotissement de quatre pavillons, à quelques kilomètres de la jolie cité colmarienne, la maison d’Elisabeth et Leche, telle une petite fermette à la Cendrillon, est accueillante avant même d’en avoir franchi le seuil. Dès la porte ouverte, nos hôtes d’un jour nous accueillent avec confiance, chaleur et sympathie, dans un intérieur chaleureux et ouvert à la vie. Le cœur est d’emblée saisi au contact de cet agréable couple de quinquagénaire, elle psychologue, lui médecin du travail.

« J’avais envie de m’approprier notre jardin toute l’année, pas seulement en été. D’autant que souvent durant la période estivale, vacances obligent, nous sommes en voyage, loin de nos arbres, de nos bosquets et de nos fleurs. C’était vraiment trop dommage de ne pas en profiter davantage » nous confie Elisabeth. L’idée de leur véranda était née. « Ce coin de paradis que vous découvrez était dans l’imaginaire de ma femme depuis deux ans. Aidé par son frère qui est architecte, elle s’est appuyée sur son expertise de constructeur et ensemble, ils ont imaginé la forme et l’allure de ce havre de bonheur que nous partageons depuis » précise avec affection son époux. Un vrai travail d’artiste préliminaire qui a permis à ces heureux propriétaires de créer ce lieu de vie, unique et personnalisé.

La rencontre ensuite avec un vérandaliste très professionnel a permis très vite de passer du rêve à la réalité. Avec le souci précis d’un travail bien fait, dans le respect d’un cahier des charges suivi scrupuleusement, respectant les délais et les prix. Des exigences que ce professionnel alsacien, Vérandalys, a su tenir haut la main.

Aujourd’hui, cette véranda fait l’admiration de tous les amis et visiteurs de nos hôtes, tant l’originalité frappe et l’audace séduit. Véritable puits de lumière, cette véranda est surmontée d’une toiture transparente en pointe de diamant, à la manière des bains thermaux du proche pays de Bade, en Allemagne, dont Elisabeth et Leche se sont inspirés.

Ouverts aux autres et à l’amitié, amoureux de la vie, ces deux passionnés des mots ont su inscrire dans la pierre du temps une atmosphère de bonheur qui n’échappe pas aux visiteurs. Cette villa-véranda magique, où résonnent quelques belles partitions de l’illustre Mozart, et où se découvrent quelques beaux ouvrages d’écrivains éveilleurs et d’humanistes attachants, est le centre d’union de deux être sensibles et attachants. Voici la belle histoire d’une véranda unique qui un jour, s’est invitée à accompagner le véritable itinéraire de bonheur d’une famille d’exception !

Jours tranquilles en Alsace

Pour ces jeunes retraités qui nous accueillent, lui attaché d’administration hospitalière, elle secrétaire médicale, cette aventure d’avoir ouvert leur jolie maison alsacienne, cossue et bourgeoise, au concept de villa-véranda, s’est faite avec enthousiasme.

« Notre maison a trente ans et nous voulions lui donner un nouvel air de jeunesse, et en même temps utiliser plus favorablement la terrasse extérieure dont elle disposait en façade », précise Jean-Marc le maître de maison. Acquis à l’idée de passer ainsi d’agréables journées d’hiver, les pieds au vert mais bien au chaud dans un confort douillet comme seule une véranda, judicieusement intégrée, le permet. La rencontre avec un professionnel alsacien confirmé leur a permis de visiter d’autres réalisations et d’échanger avec leurs propriétaires. Le projet a mûri progressivement pour Jean-Marc et Françoise, sa charmante épouse. Leur sens des réalités et leur pragmatisme les amenant tout naturellement à prendre le temps d’une réflexion utile et féconde.

« Les conseils de notre vérandaliste nous ont été très précieux. Il a vite compris quelle était notre attente et ce vers quoi nous voulions aller. A aucun moment, nous ne nous sommes sentis forcés dans notre choix, et cela, croyez-moi c’est important. Pouvoir choisir en connaissance de cause, tout en restant libre de son choix et ne subir aucune pression est essentiel » souligne Jean-Marc, très déterminé. Et d’ajouter : « J’ai trop entendu autour de moi des propriétaires mécontents d’avoir rencontré des vendeurs sans véritables références, leur proposer des projets fantaisistes, que je tenais particulièrement au sérieux de celui que nous choisirions ». Et qu’il puisse être de plus du terroir, ne pouvait que plaire davantage à notre hôte Jean-Marc, sympathique alsacien bon teint !

Dès lors que la structure était choisie et les matériaux sélectionnés, les choix esthétiques allèrent vers des formes rectilignes et ordonnées, aux contours nets s’intégrant dans l’allure générale de la maison, en réalisant un mariage équilibré tout en détail et finesse. Un véritable travail d’orfèvrerie pour cette véranda sobre et lumineuse.

Pour ces passionnés de sport (Jean-Marc détient quelques belles médailles en tant que champion senior de tennis de table et Françoise l’accompagne tendrement dans ses compétitions sportives), cette véranda consacre aussi leurs quarante ans de vie commune. Cette belle réalisation typique de villa-véranda est devenue aujourd’hui le centre de leur vie quotidienne que viennent souvent partager leurs deux petits-enfants. Que du bonheur !